Duane Swierczynski était invité au printemps de cette année 2025 au festival Quais du Polar pour la sortie de L’Ours de Californie (Rivages). L’occasion pour nous de le rencontrer – enfin, quinze ans après The Blonde, l’auteur venait en France pour la première fois.
Sophie Aslanides
La Tempête qui vient, deuxième volet du « Nouveau Quatuor de Los Angeles » de James Ellroy est annoncé pour ce début novembre 2019 chez Rivages. En attendant ce nouveau coup de tonnerre, allons discuter avec ce duo inestimable de traducteurs qui nous permet de lire le Dog en français.